فهرست بستن

به روز رسانی زنده: بحران مرزی بلاروس-لهستان ادامه دارد

به روز رسانی زنده: بحران مرزی بلاروس-لهستان ادامه دارد

تصویر ماچیک نابردالیک برای نیویورک تایمز ورشو – در حالی که بن بست بر سر جمع شدن مهاجران در امتداد جناح شرقی اتحادیه اروپا در روز پنجشنبه مخاطره آمیزتر شد و رسانه های خبری لهستان گزارش دادند که یک نوجوان 14 ساله پسری از عراق در سمت مرز بلاروس تا حد مرگ یخ زده بود، زبان رهبران سیاسی در دو طرف سیم تیغ بلند شده بود. رهبران غربی الکساندر جی. لوکاشنکو، رهبر مستبد بلاروس را به مهندسی بحران – ایجاد یک بحران متهم کرده اند. مسیر ورود مهاجران از خاورمیانه به کشورهای اتحادیه اروپا. هزاران مهاجر زیر نظر مقامات بلاروس تا مرزهای لهستان، لیتوانی و لتونی همراه شده اند مراسم و به محض رسیدن به آنجا، آنها در سرمای شدید سرگردان می شوند و از ورود آنها به اتحادیه اروپا جلوگیری می شود. یا از بازگشت به بلاروس. به گفته مقامات غربی، این یک حمله ترکیبی با افرادی است که به عنوان سلاح مورد استفاده قرار می گیرند. در لهستان، سیاست تندرو دولت و امتناع آن از اجازه دادن به امدادگران یا حتی پزشکان کلیسا در نزدیکی مرز، با پایگاه جناح راست آن در میان این کشور بازی خوبی داشته است. ملی گرایان لهستانی که روز پنجشنبه در حال برگزاری راهپیمایی سالانه در مرکز ورشو بودند تا روز استقلال را جشن بگیرند. در بیانیه ای که روز پنجشنبه در فیس بوک منتشر شد، ماتئوش موراویسکی، نخست وزیر لهستان، رویدادهای روز پنج شنبه را با رویدادهایی مقایسه کرد که بیش از یک قرن برای لهستان هزینه کرد. پیش. وی ضمن تاکید بر اینکه وضعیت اکنون «آنقدرها هم دراماتیک نیست»، گفت: «آنچه با آن روبرو هستیم، نوع جدیدی از جنگ است. این جنگی است که غیرنظامیان و پیام های رسانه ای مهمات آن هستند. لوکاشنکو تهدیدات علیه همسایگان غربی کشورش را از بین برد، حتی زمانی که کرملین، خیر اصلی او، گفت که برای حل این وضعیت تلاش می کند. ولادیمیر وی. کرملین گفت که بحران، اما او تمایل خود را تکرار کرد که مقامات اروپایی مستقیماً با همتایان بلاروسی خود صحبت کنند – برای بسیاری در غرب که حکومت آقای لوکاشنکو را غیرقانونی می‌دانند، غیرقابل شروع. لوکاشنکو روز پنجشنبه در یک نشست تلویزیونی به مقامات دولتی گفت که با روسیه در مورد گشت زنی توسط بمب افکن های هسته ای در مرزهای غربی این کشور به توافق رسیده است. او همچنین گفت که در صورت تشدید تحریم‌ها از سوی غرب، می‌تواند جریان یک خط لوله اصلی انتقال گاز طبیعی از روسیه به اروپای غربی را از طریق بلاروس متوقف کند.

به گزارش خبرگزاری دولتی بلاروس، آقای لوکاشنکو گفت: "ما به اروپا هشدار می دهیم، اما آنها تهدید به بستن مرز می کنند." «اگر گاز طبیعی به آنجا را ببندیم چه؟ من به رهبری لهستان، لیتوانیایی ها و دیگر افراد بی مغز توصیه می کنم قبل از صحبت کردن فکر کنند.» با کاهش دمای زیر صفر در امتداد مرز بلاروس با لهستان و لیتوانی، هر دو عضو بلوک اروپا، هشدار در میان امدادگران افزایش یافته است که تعداد مرگ و میر ناشی از قرار گرفتن در معرض به شدت افزایش خواهد یافت. مقامات می گویند که تاکنون هشت نفر جان خود را از دست داده اند، اما تعداد واقعی می تواند بسیار بیشتر باشد. با بسته شدن سربازان منطقه مرزی از رسانه های خبری و امدادگران، مرگ گزارش شده پسر 14 ساله کرد نمی تواند تایید شود. . بر اساس گزارش OKO.press، جسد این پسر بچه یک شبه توسط سرویس های امنیتی بلاروس برده شده بود. لهستان و بلاروس هر دو خبرنگاران را از ورود به منطقه مرزی منع کرده اند و در یک جنگ اطلاعاتی در حال تشدید گرفتار شده اند و هر یک دیگری را مقصر این منطقه می دانند. تشدید بحران ناشی از اظهارات تحریک آمیز در مورد خطر درگیری مسلحانه است. در نشانه تشدید تنش، وزارت دفاع لهستان روز پنجشنبه گزارش داد که سربازان این کشور در منطقه مرزی Białowieza روز گذشته پس از "گروهی از نیروهای مسلح" تیرهای هشدار دهنده به هوا شلیک کردند. صدها مهاجر سعی کردند به زور از مرز عبور کنند. به گفته این وزارت، مهاجران اشیایی را به سوی سربازان پرتاب کردند و سپس سعی کردند حصار مرزی را تخریب کنند. گارد مرزی لهستان روز پنجشنبه گفت که 150 مهاجر در طول شب به طور دسته جمعی از بلاروس تلاش کرده اند از مرز عبور کنند. مقامات لهستانی نسبت به تلاش احتمالی هشدار دادند. طوفان» در مرز شامگاه پنجشنبه، با اشاره به اینکه رویدادهای روز استقلال برنامه ریزی شده در سراسر لهستان، سرویس های امنیتی را ضعیف کرده است، وضعیتی که می تواند بلاروس را تشویق کند تا موج جدیدی از مردم را به سمت مرزها سوق دهد. ] و پاول سوپرناک/EPA، از طریق Shutterstock در حالی که ده ها هزار نفر از راهپیمایان راست افراطی روز پنجشنبه برای بزرگداشت بازیابی حاکمیت ملی لهستان در پایان جنگ جهانی اول به خیابان ها آمدند، تنش ها در مرز با بلاروس تهدیدی برای شعله‌ور کردن احساساتی بود که در سال‌های گذشته منجر به صحنه‌های زشت و درگیری با پلیس و سایر تظاهرکنندگان شده بود. این روز برای برانگیختن اتحاد و همبستگی است، اما در سال‌های اخیر، روز استقلال لهستان بیشتر در خدمت بوده است. در مرکز شهر ورشو، تظاهرکنندگان راهپیمایی خود را با روشن کردن شراره های قرمز و خواندن سرود ملی آغاز کردند. گروه کوچکی از مردان جوان پرچم رنگین کمان را بیرون ایستگاه مترو زیر پا گذاشتند. راهپیمایی امسال در حالی برگزار می‌شود که مهاجران از خاورمیانه و جاهای دیگر در مرز با بلاروس جمع شده‌اند و تلاش می‌کنند به لهستان، یک اتحادیه اروپا، بروند. ملت — بحرانی که مقامات غربی می گویند رهبر بلاروس آن را سازماندهی کرده است. دولت لهستان، به رهبری قانون و عدالت، یک حزب محافظه کار ملی گرا، از این بحران برای جلب حمایت در اتحادیه اروپا استفاده کرده است، اتحادیه اروپا که روابطش قبلاً به شدت تیره شده بود. با استدلال بر سر حاکمیت قانون، LGBT حقوق و مسائل دیگر. اما تنش های اساسی با این بلوک همچنان پابرجاست. و روز استقلال مدت ها نقطه اشتعال بین گروه های سیاسی متخاصم در داخل لهستان بوده است. اپوزیسیون برنامه ریزی کرده بود که راهپیمایی رقیب خود را برگزار کند، اما یک گروه زنان که آن رویداد را سازماندهی می کرد، اعلام کرد. چهارشنبه که تصمیم به لغو آن گرفته بود تا از خطر رویارویی خشونت آمیز با ملی گراها جلوگیری کند. دولت را که از راهپیمایی ملی‌گرایان حمایت کرد، علی‌رغم ممنوعیت دادگاه، متهم کرد که آشکارا از «نئوفاشیست‌ها» حمایت می‌کند. «لهستان خالص، لهستان سفید» و «پناهندگان، برو بیرون!» یک سال بعد، رهبران حزب حاکم لهستان به گروه های راست افراطی پیوستند. در حالی که راهپیمایی به نقطه اصطکاک با دولت محلی ورشو تبدیل شد، به رهبری یک حزب اپوزیسیون لیبرال، مقامات شهری ثبت نام راهپیمایی راست افراطی را در دادگاه به چالش کشیدند و هم در اولین پرونده و هم در دادگاه تجدید نظر پیروز شدند. زبیگنیو زیوبرو، دادستان کل کشور و همچنین وزیر دادگستری، گفت که احکام دادگاه اشتباه بوده و «آزادی تجمعات طبق قانون اساسی را محدود می‌کند». هفته، به آن اجازه داد تا به جلو حرکت کند. قبل از طلوع صبح پنجشنبه تاریک بود، و تنها باد زوزه‌آمیز زمستانی سکوت را در جنگل اولیه نزدیک مرز لهستان با بلاروس شکست. قرار بود گروهی از کارکنان بشردوستانه با یک پین روی نقشه گوگل به این مکان هدایت شوند تا با مهاجرانی که نیاز مبرم به کمک داشتند ملاقات کنند. فقط تاریکی و سکوت. یکی از اعضای گروه عینک دید در شب به چشم زد. او گفت: «آنها اینجا هستند. فقط چند قدم دورتر، یک گروه هشت نفره جمع شده و بی حرکت نشسته بودند. این همان چیزی است که ائتلاف سازمان های بشردوستانه که با یکدیگر در سمت مرز لهستان کار می کنند، "مداخله" می نامند. گروهی متشکل از حدود 40 سازمان که وضعیت را در منطقه زیر نظر دارند. گروه مرزی، گروه گرانیکا، برای کمک متحد شده است. این گروه ها در بیانیه ای گفتند: «ما به عنوان یک کشور وظیفه داریم به افرادی که توسط رژیم لوکاشنکا استثمار شده اند، کمک کنیم. آنها از همه طرف‌ها خواستند که «در مواجهه با تهدید واقعی تشدید اوضاع در مرزها» به اصول اولیه بشردوستانه احترام بگذارند. ماه‌هاست که با تشدید بحران، این شبکه سازمان‌های غیردولتی همان کاری را انجام می‌دهند که می تواند غذا، سرپناه، دارو و لباس را برای نیازمندان بیاورد. در حالی که بیشتر تمرکز بین المللی در روزهای اخیر بر منطقه اطراف کوزنیکا بوده است – یک گذرگاه مرزی که هزاران مهاجر امیدوارند به اتحادیه اروپا برسند. اردوگاه و در هاله ای از ابهام – مرز بلاروس و لهستان مرز وسیعی است که بیش از 250 مایل امتداد دارد. مقامات لهستانی دسترسی به همه ساکنان محلی را که در دو مایلی مرز زندگی می کنند محدود کرده اند. اما جنگل‌ها به خوبی از آن منطقه امتداد می‌یابند، و در آن جنگل‌ها است که بسیاری از کسانی که از محافظان و سیم تیغ عبور کرده‌اند پنهان شده‌اند و منتظر فرصتی برای حرکت هستند. شامل افرادی از سوریه و یمن است. آنها ماه ها در جنگل بودند. هم مهاجران و هم امدادگران درخواست کردند که از ترس تحت نظر قرار گرفتن مقامات، از نام آنها استفاده نشود. راه برای مهاجرانی که از مرز عبور می کنند، مسیر دشواری است. در حالی که زمین‌های کشاورزی و جنگل‌های انبوه پرجمعیت نیستند، اما به‌گفته مهاجران و آن‌ها، آن‌ها پنهان می‌شوند و منتظر افرادی هستند که آنها را به غرب، خارج از لهستان، جایی که می‌توانند در آنجا درخواست پناهندگی کنند. با وضعیت آنها آشناست. در امتداد خیابان‌های عمدتاً خالی، ماشین‌های پلیس لهستانی پارک شده‌اند و منتظر هستند تا ون‌ها و وسایل نقلیه دیگر را کنار بزنند. اگر افرادی را پیدا کنند که به طور غیرقانونی عبور کرده اند، آنها را به بلاروس برمی گردانند، جایی که بسیاری منتظر می مانند و سپس دوباره تلاش می کنند. لوکاشنکو از بلاروس با رئیس جمهور ولادیمیر وی. پوتین از روسیه در کرملین در مسکو در سپتامبر. الکساندر جی. لوکاشنکو، رئیس جمهور بلاروس، بار دیگر به قابل اعتمادترین حامی و حامی خود روی آورده است: رئیس جمهور ولادیمیر وی. پوتین، رئیس جمهور روسیه. این دو در سال جاری حداقل پنج بار شخصاً ملاقات کرده‌اند و مسکو علی‌رغم طوفانی از انتقادات رهبران غربی ثابت قدم بوده است. دیمیتری اس. پسکوف، سخنگوی آقای پوتین، روز پنجشنبه گفت که روسیه تمام تلاش خود را برای حل این مشکل انجام می‌دهد. به گزارش خبرگزاری دولتی روسیه ریانووستی، وضعیت. اما او همچنین نسبت به احتمال تشدید تنش نظامی با توجه به حضور نیروها در هر دو طرف هشدار داد. «در واقع، افزایش تنش ها در این مرز که در آن افراد بسیار مسلح – به معنی ارتش – در هر دو طرف حضور دارند، یک موضوع بسیار مهم است. آقای پسکوف به خبرنگاران گفت: نگرانی برای همه افراد هوشیار در اروپا.» اما مشخص نیست روسیه برای حل بحرانی که تنش بین آقای لوکاشنکو و اتحادیه اروپا را به بالاترین حد خود رسانده است، چه کاری انجام داده است. از زمانی که مرد قدرتمند بلاروس ادعای پیروزی در انتخاباتی که سال گذشته به طور گسترده مورد مناقشه بود. با حاکم بلاروس روز پنجشنبه، آقای پوتین در دومین تماس تلفنی خود در روزهای اخیر با آنگلا مرکل صدراعظم آلمان، که گفت‌وگوی اصلی اروپا با رئیس‌جمهور روسیه در مواقع بحران بوده است، این خط را حفظ کرد. کرملین در مورد این تماس تلفنی گفت: ظهور در سریع ترین زمان ممکن مطابق با هنجارهای بشردوستانه بین المللی تایید شد. ولادیمیر پوتین به نفع ازسرگیری تماس ها بین اتحادیه اروپا صحبت کرد. وزارت دفاع بلاروس اعلام کرد: با تاکید بر حمایت روسیه، بمب افکن های راهبردی روسیه روز پنجشنبه برای دومین روز متوالی با نیروهای بلاروس تمرین کردند. آقای لوکاشنکو گفت. بله، اینها بمب افکن هایی هستند که قادر به حمل سلاح هسته ای هستند. اما ما چاره دیگری نداریم.» اعتبار… جنگل‌هایی که در مرزهای اتحادیه اروپا با بلاروس قرار گرفته‌اند، در حالی که هزاران مهاجر برای رسیدن به اتحادیه اروپا تلاش می‌کنند به صحنه درگیری بین‌المللی تبدیل شده‌اند. در میان درختان. با این حال، پنهان کاری که منطقه مرزی را پوشانده است، همچنان عمیق تر است، منطقه ای که لهستان و لیتوانی، هر دو اتحادیه اروپا. اعضا و بلاروس همگی ممنوعیت ورود به رسانه های خبری و امدادگران را اعلام کرده اند. محاصره اطلاعاتی، ارزیابی صحت اظهارات اغلب تحریک آمیز دولت در مورد آنچه واقعاً در امتداد مرز اتفاق می افتد را غیرممکن کرده است. حزب حاکم ملی گرای لهستان، قانون و عدالت، با سابقه ای طولانی در شیطان سازی مهاجران و دشمنی با رسانه های منتقد، حتی پزشکان شاغل برای کلیسای کاتولیک، متحد نزدیک دولت، از بازدید از این منطقه برای کمک به مهاجران سرد و گرسنه منع شدند. این سه کشور ممکن است بخواهند چیزهای زیادی را پنهان کنند. E.U. مقامات می گویند بلاروس در حال ایجاد یک بحران است و به مردم خاورمیانه اجازه ورود و سپس هدایت آنها به مرزها را می دهد. گزارش‌هایی از مهاجران و گروه‌های بشردوستانه از مردمی که از مرزها عبور می‌کنند، فقط مورد آزار و اذیت فیزیکی قرار می‌گیرند و مجبور به بازگشت به بلاروس شدند. بر اساس گزارش های رسمی امدادگران می گویند که تعداد واقعی ممکن است بسیار بیشتر باشد، اما آنها نمی توانند بدون دستگیری وارد منطقه مرزی شوند. میشل باچله، مسئول حقوق بشر سازمان ملل متحد، با هشدار نسبت به "وضعیت غیرقابل تحمل"، روز چهارشنبه خواستار دسترسی فوری خبرنگاران به منطقه شد. ، امدادگران و وکلا. ماتئوش موراویسکی، نخست وزیر لهستان، گفت که حضور خبرنگاران در امتداد مرز تنها آنچه را که وی «اقدامات تحریک آمیز» بلاروس خواند، «تشدید» می کند. او گفت که دولت در فکر ایجاد یک مرکز رسانه ای در نزدیکی مرز است، اما جزئیاتی ارائه نکرد، و هشدار داد که روزنامه نگاران در خطر افتادن طعمه اخبار جعلی منتشر شده توسط بلاروس و متحدش روسیه هستند. آقای Morawiecki پس از جلسه ای در ورشو با چارلز میشل، رئیس شورای اروپا، گفت. دو روزنامه نگار لهستانی که برای یک سرویس خبری آنلاین کار می کردند در سپتامبر به دلیل ورود به منطقه مرزی به یک جرم جنایی متهم شدند. محدودیت های شدید برای دسترسی به رسانه ها توسط لهستان، یک دموکراسی با مطبوعات پر جنب و جوش، به بلاروس و حاکم مستبد آن، رئیس جمهور الکساندر جی. لوکاشنکو، اجازه داده است که به عنوان مدافع آزادی رسانه ها ظاهر شوند. در بیانیه ای اواخر چهارشنبه، وزارت اطلاعات در بلاروس گفت که آماده است «برای دعوت از کارمندان رسانه های لهستانی برای کار در سمت بلاروسی مرز کمک کند». اعتبار… لورا بوشناک برای نیویورک تایمز[Follow live news updates on the crisis at the Poland and Belarus border.] سلیمانیه، عراق – قبل از اینکه پلیس بلاروس این هفته هاجر، 37 ساله را از مرز به لیتوانی هل دهد، با مشت به سر او زدند. ، او گفت. اما این تازه شروع مصیبت او بود. در طرف لیتوانی، پلیس گروهی از کماندوها را فراخواند که به گفته او او و دوستانش را بردند و با چوب و کابل های پلاستیکی به آنها ضربه زدند و با اسلحه های شوک کننده آنها را شوکه کردند. در یک تماس ویدیویی از مینسک، او پیراهن خود را بالا کشید تا کبودی‌های عمیقی روی پهلو و پشتش دیده شود. او که به زبان کردی از طریق یک زبانه کردی صحبت می‌کرد، گفت: «آنها گفتند که «شما حق ندارید به اینجا به کشور ما بیایید» مترجم "آنها گفتند "تو کشور ما را کثیف کردی." هاجر، یک کرد عراقی که به شدت در تلاش است تا به اتحادیه اروپا برسد، از ترس عواقب مقامات بلاروس و لیتوانی خواست که نام خانوادگی او منتشر نشود. او گفت که کماندوها، سیاه پوش و نقاب بر تن، تلفن های مهاجران را گرفت و هشدار داد که آنها از کردها فیلم گرفته اند که در صورت بازگشت با ضرب و شتم بسیار بدتری مواجه می شوند. هاجر لنگان لنگان از مرز عقب نشینی کرد و به سمت مینسک برگشت تا به آنجا برود. زخمی شدن او در یک هتل ارزان قیمت که به گفته او شبی 100 دلار از مهاجران دریافت می کرد در ازای عدم گزارش آنها به مقامات برای ویزای منقضی شده آنها. دو روز بعد، به گفته او، پلیس بلاروس دوباره آنها را مجبور به رفتن به مرز کرد، اما او مجبور شد به مرز بروند. هاجر که گفت 6000 دلار برای رفتن به ترکیه و سپس بلاروس هزینه کرده است، گفت که از اختلاف قبیله ای در عراق فرار می کند که جانش را به خطر انداخته است. او که یک پدر مجرد است، امیدوار است به بریتانیا برود تا پولی به دست آورد تا برای پسر 14 ساله و مادر بیمارش بازگرداند. او گفت که قصد دارد دوباره از مرز عبور کند. جانم را از دست بدهم.» در شهر سلیمانیه، در اقلیم کردستان عراق، ربن سیروان، روزنامه نگار گفت که او نیز به بلاروس رفته بود، جایی که افسران پلیس بلاروس آخرین بار او را اخراج کردند، شوکه شد و مورد ضرب و شتم قرار گرفت. او گفت: «در پله‌های هواپیما به من ضربه زدند و تلفنم را گرفتند چون گزارش‌های زنده می‌دادم.» سیروان، 29 ساله، گفت که او به خاطر کارش در کردستان تهدید شده است و قصد دارد از بلاروس درخواست پناهندگی بدهد. اما او گفت که مقامات بلاروس به جای شنیدن ادعای او، او را سوار هواپیما کردند – نه به عراق که به سوریه. او گفت که در سوریه، پلیس او را به مدت چهار روز بازداشت کرد و سپس به او اجازه بازگشت به عراق را داد. او گفت: "بلاروس، لهستان و لیتوانی با مردم بازی می کنند." آنها آنها را به بالا، پایین، چپ و راست می برند. آنها را آزار می دهند، کتک می زنند، تلفن هایشان را می دزدند و پولشان را می گیرند.