ترس ها از توافق تجاری بریتانیا و هند می تواند مبارزه بین دو طرف را تضعیف کند – POLITICO

برای گوش دادن به این مقاله، play را فشار دهید

لندن – بریتانیا می‌خواهد از قراردادهای تجاری جدید ثروتمند شود – اما این خطر را دارد که کشورهای آسیب‌پذیر را فقیرتر کند.

به گفته فعالان حقوق کارگری و یک گروه صنعتی بزرگ، توافق بریتانیا با هند، که مذاکرات برای آن از این هفته آغاز می‌شود، می‌تواند شرایط را در عرق‌فروشی‌های لباس همسایگان جنوب آسیا بدتر کند.

آنها در هر معامله ای با هند برای محافظت از محیط زیست و اجتماعی اصرار دارند تا از یک مسابقه به سمت پایین اجتناب کنند.

ترس آنها بر روی ترتیبات ویژه ای است که لندن از قبل با کشورهای در حال توسعه معروف به "طرح عمومی ترجیحات" (GSP) دارد. این امر به کشورها تعرفه های کم یا صفر ارائه می دهد تا به آنها کمک کند تجارت را توسعه دهند و محرومیت داخلی را کاهش دهند.

پاکستان، صادرکننده عمده پوشاک، به عنوان یک کشور «چارچوب پیشرفته» طبقه بندی می شود و آن را به عنوان کشوری با درآمد کم یا متوسط ​​معرفی می کند. برای واجد شرایط بودن برای تعرفه های صفر، باید قوانین خاصی را در مورد حقوق بشر و کار امضا کند.

بنگلادش، یکی دیگر از نیروگاه های پوشاک، به عنوان "کشور کمتر توسعه یافته" طبقه بندی می شود، به این معنی که به طور خودکار تعرفه ها و سهمیه های صفر را برای همه واردات به بریتانیا به جز سلاح دریافت می کند. انتظار می رود که بنگلادش به زودی به همان کلاس پاکستان برسد.

اما فعالان تبلیغاتی نگرانند که اگر هند، یک غول اقتصادی در مقایسه با کشورهای کوچکترش در آسیای جنوبی، معامله ای با بریتانیا انجام دهد که به آن اجازه می دهد تعرفه های صفر بر لباس های تمام شده نیز دریافت کند، می تواند به قیمت همسایگان در حال توسعه خود بر بازار تسلط پیدا کند. معیشت و حقوق در خطر است.

نگرانی ها یک قهرمان غیرمنتظره پیدا کرده اند: گروه تجاری نماینده بخش مد بریتانیا. اعضایی که به دنبال «ارزان‌ترین سوزن» در سراسر جهان هستند ممکن است موافق نباشند، اما انجمن مد و نساجی بریتانیا استدلال می‌کند که باید برای خیر و صلاح کل اکوسیستم لباس بجنگد.

پل الگر، مدیر امور بین‌الملل در UKFT گفت: «ما می‌بینیم که امکان وارد کردن کالاهای بیشتری وجود دارد. اما ما خواستار صفر کردن تعرفه بر محصولات نهایی نیستیم، زیرا این وضعیت موقعیت ما را با برخی از کشورهای در حال توسعه تضعیف خواهد کرد.

برای جلوگیری از چنین زیان‌هایی، UKFT می‌خواهد تعرفه‌های پوشاک تمام‌شده بالای صفر باقی بماند، به طوری که هند مزیت رقابتی نسبت به کشورهایی که به این تجارت بیشتر نیاز دارند، پیدا نکند. اما هند بدون شک بریتانیا را تحت فشار قرار خواهد داد تا تعرفه‌ها را به صفر برساند، در این صورت این بخش از هند می‌خواهد که حداقل استانداردهای مشابه همسایگان در حال توسعه خود را رعایت کند.

الجر گفت: «هند اکنون یک کشور توسعه یافته است تا یک کشور در حال توسعه. «اگر دولت متوجه شود که مجبور است تعرفه‌های صفر را به عنوان بخشی از یک معامله تجاری بپذیرد، ما بسیار دوست داریم که در توافقنامه شاهد حمایت‌های اجتماعی و زیست‌محیطی باشیم که نشان‌دهنده تعهدات مشابه با تعهداتی است که ما در مورد پاکستان و بنگلادش و دیگران می‌بندیم. به عنوان بخشی از موافقت نامه های GSP.

وزارت بازرگانی گفت وزرا متعهد به مقابله با موضوع کار اجباری در زنجیره تامین جهانی هستند و سایر کشورها را تشویق خواهند کرد تا به استانداردهای بین المللی کار احترام بگذارند.

یک سخنگوی دولت بریتانیا گفت: «دولت واضح است که تجارت بیشتر به قیمت حقوق بشر تمام نخواهد شد. بریتانیا به نشان دادن رهبری جهانی در تشویق همه کشورها برای پایبندی به تعهدات بین المللی حقوق بشر و محاکمه کسانی که حقوق بشر را نقض می کنند، ادامه خواهد داد. در راستای تعهدات بین‌المللی ما، دولت به تضمین سطح بالایی از حفاظت از استانداردهای کار در موافقت‌نامه‌های تجاری جدید ادامه خواهد داد.»

ضرر در تجارت

فیونا گوچ، مشاور ارشد سیاستگذاری در گروه کمپین Traidcraft Exchange، گفت که بریتانیا «خرده‌فروشان و مشاغل تولیدی بزرگ و با منابع خوبی دارد که دنیا را برای ارزان‌ترین نقاط تولید اسکن می‌کنند. شما همچنین دولت هایی دارید که این مشاغل را جذب می کنند.»

نتیجه این است که خرده فروشان تولید خود را به هند منتقل خواهند کرد، در صورتی که به این معنی باشد که بتوانند محصولات را با قیمت کمتری بفروشند، بدون توجه به پیامدهای آن برای کشورهای در حال توسعه. این افزایش رقابت به معنای فشار نزولی بر قیمت‌ها است، و این کاهش سکه اغلب بر شرایط و ضوابط برای کارگران تأثیر می‌گذارد – خواه در حقوق، مزایا یا کاهش سلامت و ایمنی.

این ترس برای کسانی که در عرق‌فروشی‌های کشورهای فقیرتر کار می‌کنند بسیار واقعی است. توحیدور رحمان، رئیس اتحادیه کارگران پوشاک بنگلادش، اتحادیه کارگری، گفت: «اگر خریداران خرید خود را به سمت هند افزایش دهند، کارگران پوشاک کشور ممکن است با تلفات جانی و معیشتی مواجه شوند.

وی خاطرنشان کرد که تا 80 درصد کارگران کارخانه در بنگلادش را زنان تشکیل می‌دهند که اکثر آنها از روستاها می‌آیند و دستمزد معیشتی ندارند و از حقوق اتحادیه‌های کارگری کم می‌کنند. بنابراین از دست دادن تجارت می تواند برای جوامع روستایی ویرانگر باشد.

او هشدار داد: «اگر خریداران به هند روی بیاورند، سرعت فعلی صنعت پوشاک کاهش می‌یابد که به نوبه خود به ایجاد تعداد زیادی کارگر بیکار کمک می‌کند». توانمندسازی زنان کارگر مختل خواهد شد و ممکن است مشکلات مختلفی از جمله ناآرامی های اجتماعی به وجود بیاید.»

کمپین‌ها همچنین از دولت می‌خواهند قوانینی را تصویب کند تا اطمینان حاصل شود که تولیدکنندگان موظف هستند از نقض حقوق بشر در زنجیره‌های تولیدی خود جلوگیری کنند و یک سازمان دیده‌بان مد برای اجرای خرید منصفانه راه‌اندازی کند.

برخی دیگر استدلال می کنند که بریتانیا باید مقررات لازم الاجرا را در یک قرارداد تجاری با هند در مورد حمایت از حقوق بشر و حقوق کار در منطقه بنویسد. اما آنها امید چندانی ندارند که بریتانیا به تعهداتی که آنها معتقد بودند مورد نیاز است فشار بیاورد.

روث برگان از گروه کمپین جنبش عدالت تجاری گفت: «مگر اینکه بریتانیا کاری کاملاً متفاوت در مقایسه با رویکرد معمول خود در تجارت انجام ندهد، هیچ چیز الزام آور در مورد حقوق بشر یا حقوق کار وارد نخواهد کرد. بنابراین هند، یک رقیب بزرگ در آستانه پاکستان و بنگلادش، دسترسی بهتری به بازار بریتانیا بدون محدودیت‌های مشابه خواهد داشت.»

این مقاله بخشی از POLITICO خدمات خط مشی برتر Pro Trade است. از جنگ‌های تجاری فراآتلانتیک گرفته تا روابط تجاری آینده بریتانیا با اتحادیه اروپا و سایر نقاط جهان، Pro Trade بینشی را به شما می‌دهد که برای برنامه‌ریزی حرکت بعدی خود نیاز دارید. ایمیل [email protected] برای آزمایشی رایگان.

var aepc_pixel = {"pixel_id":"394368290733607"، "user":{}"enable_advanced_events":"yes"،"fire_delay":"0"،"can_use_sku":"بله"}،
aepc_pixel_args = []،
aepc_extend_args = تابع (args) {
if ( type of args === 'undefined' ) {
args = {};
}

for(کلید var در aepc_pixel_args)
args[key] = aepc_pixel_args[key];

ارگ های برگشتی;
};

// ارگ را گسترش دهید
if ( 'yes' === aepc_pixel.enable_advanced_events ) {
aepc_pixel_args.userAgent = navigator.userAgent;
aepc_pixel_args.language = navigator.language;

if ( document.referrer.indexOf( document.domain ) < 0 ) {
aepc_pixel_args.referrer = document.referrer;
}
}

!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;
n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.agent='dvpixelcaffeinewordpress';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async= 0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(پنجره،
سند، «اسکریپت»، «https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js»؛

fbq('init', aepc_pixel.pixel_id, aepc_pixel.user);

setTimeout( function() {
fbq('track'، "PageView"، aepc_pixel_args);
}, aepc_pixel.fire_delay * 1000 );
.