با وجود تمام صحبت هایی که در مورد اینکه لبرون جیمز جنرال موتورز واقعی (LeGM؟) لس آنجلس لیکرز است، جیمز ترجیح می دهد نفوذ خود را به شکلی نامحسوس و عمدتاً پشت درهای بسته به گونه ای اعمال کند که به او اجازه می دهد دستانش را در عموم تمیز نگه دارد. این را میتوان در مورد نقش خود در پیشاهنگی، جذب و قرارداد با هم تیمیها در زمانی که خوب بازی میکنند صحبت میکند، یا اینکه چگونه مدام به خبرنگاران دستور میدهد که با مدیر کل، راب پلینکا، هنگامی که در مورد ضربالاجل تجاری NBA یا آینده احتمالی سؤال میشوند، صحبت کنند. حرکت می کند.
آخرین نمونه از عادت دوم روز دوشنبه رخ داد، زمانی که از جیمز مستقیماً پرسیده شد که آیا فکر می کند لیکرز باید قبل از پایان ضرب الاجل در روز پنجشنبه، 10 فوریه، ساعت 12 بعد از ظهر، فعال باشد یا خیر. PT. جیمز همانطور که همیشه وقتی شایعاتی در مورد هم تیمی هایش در این فصل از سال به گوش می رسد، انجام می دهد، از گفتن چیزهای خاص خودداری کرد.
من همیشه احساس میکنم، گوش کن، من واقعاً دوست ندارم بسکتبال فانتزی بازی کنم، بنابراین این گروهی است که ما در مهلت مقرر داریم، و ما آماده خواهیم بود تا تمام چالشهایی را که این فصل برای ما ایجاد میکند، انجام دهیم. جیمز گفت، دقیقاً نگفت که از گروهی که دارد راضی است، بلکه (به طور قابل درک) علناً درخواست نکرد که همکارانی که باید هر روز با آنها صحبت کند به شهر دیگری تبعید شوند.
من این را هر سال گفته ام، اگر فرصتی برای بهتر شدن وجود دارد، آن گزینه ها را بررسی کنید. من در تمام دوران حرفه ای ام همینطور بوده ام. بارها و بارها گفته ام اگر فرصتی برای بهتر شدن دارید، هیچکس آن را رد نمیکند.
به همان اندازه که رامز عالی بود، آنها فرصتی داشتند که یک مرد نخبه مانند اودل (بکهام جونیور) را به دست آورند و رفتند و او را گرفتند. بنابراین اگر فرصتی برای بهتر شدن داشته باشید، بهتر می شوید. "اگر نه، با آنچه دارید راک اند رول می کنید."
اودل بکهام جونیور به لیکرز تایید شد.
عکس توسط Andrew D. Bernstein/NBAE از طریق Getty Images
خنده دار است که رامز باند سوپربول در واقع بکهام را به عنوان یک بازیکن آزاد اضافه کرد، اما نکته کلی جیمز به خوبی گرفته شده است. اما بهطور مشخصتر با پیگیریهایی که شروع کردند «آیا شما و راب در مورد… گفتوگو کردهاید؟» جیمز سؤال را قطع کرد.
جیمز گفت: "باید این سوال را از راب بپرسی."
اما جالب اینجاست که جیمز صحبت در مورد شایعات تجاری را تمام نکرده بود، اگرچه در نهایت او کسی بود که آنها را مطرح کرد. از جیمز در مورد تلاش برای ایجاد یکپارچگی برای راسل وستبروک که مبتنی بر روتین معروف است، پرسیده شد، و به نظر میرسید که او فکر میکند که سر و صدای بیرون ممکن است بخشی از چیزی باشد که وستبروک را به سمت آن سوق میدهد – همانطور که جیمز و آنتونی دیویس آن را در آخر هفته توصیف کردند – در خودش. سر.
تبادل کامل برای شفافیت کامل در زیر رونویسی شده است (تاکید من است)، و اگر میخواهید خودتان آن را تماشا کنید، مکالمه در حدود ساعت 8:30 این ویدیو شروع میشود:
گزارشگر: با وجود تمام بی ثباتی های این فصل و تغییرات زیادی، من فکر می کنم کاملاً ثابت شده است که راس این مرد است که واقعاً از روال عادی شکوفا می شود. و اگرچه او در هر بازی برای شما بازی کرده است، نقش او و هم تیمی های اطرافش بسیار تغییر کرده است. آیا کاری وجود دارد که شما بچه ها در داخل برای ایجاد ثبات انجام دهید، چه در رختکن یا به طریق دیگری برای راس که به نوعی باعث شود او احساس زمین کند؟
جیمز: "ما فقط صادق هستیم. یعنی گوش کن، همه ما با همه صادقیم. بنابراین در پایان روز، نمیتوانیم روایت آنچه در رسانهها میگذرد، یا آنچه در رسانههای اجتماعی میگذرد، یا چیزهایی که در جریان است را کنترل کنیم. همیشه سروصداها و مکالماتی وجود دارد که در هر ضرب الاجل تجاری وجود دارد. هر سال اتفاق می افتد. اتفاق می افتد. فکر می کنم آنچه می خوانید یا میزان توجه شما به آن می تواند خود را در باور یا عدم باور شما نشان دهد. یا فقط می گویید "پایم را در زمین می گذارم، کار دارم، می روم بیرون و بازی می کنم."
"برای من، به عنوان برادر راس، در پایان روز فقط به وضعیت روحی او و اینکه چقدر می تواند به خودش بدهد اهمیت می دهم. اگر او به خودش متعهد باشد، به بقیه ما سرازیر خواهد شد. بنابراین من واقعاً درگیر همه طرحوارهها و چیزهای خارج از زمین نمیشوم، تنها چیزی که به آن اهمیت میدهم این است که او چگونه است، وضعیت رفاهی او چگونه است، خانوادهاش چگونه هستند. بازی ترجمه خواهد شد. شما کار را بگذارید، بازی ترجمه می شود.
«بچه ها همیشه مبارزه می کنند. پسرها احساس میکنند خودشان نیستند یا احساس میکنند که میتوانند کارهای بیشتری انجام دهند، و این اشکالی ندارد، اما در نهایت به عنوان برادر، همه ما در کنار هم هستیم. ما همه با هم در این چاله روباه هستیم. هیچ مردی وجود ندارد که به تنهایی این کار را انجام دهد، هیچ مردی وجود ندارد که سرزنش یک مرد دیگر را بپذیرد، هیچ مردی وجود ندارد که از پسر دیگری تمجید شود. وقتی میبازیم همه میبازیم و وقتی میبریم همه برنده میشویم. به معنای واقعی کلمه به همین سادگی است.»
بنابراین، باز هم همانطور که در بالا می بینید و می شنوید، جیمز به هیچ وجه در مورد شایعات تجاری سؤال نشد، اما همچنان هر دو را لمس کرد …
الف) روایت های رسانه ای
ب) شایعات تجارت در این زمان از سال
… همه در حالی که در مورد تلاش برای کمک به وستبروک "احساس پایه گذاری" صحبت می کنیم.
حال، آیا این همه سر و صدای بیرون قابل درک خواهد بود – چه در میدان مسابقه، جایی که وستبروک این آخر هفته در زادگاهش مورد غوغا قرار گرفت، و چه در رسانه ها، جایی که او سوژه شایعات تجاری بود، البته بیشتر در مورد ناخواسته بودن او – داشت به وستبروک می رسید؟ البته. اما عموماً این تصویری نیست که او میخواهد ارائه دهد، و جالب است که جیمز نسبتاً بدون درخواست به آنجا رفت.
همچنین استفاده جیمز از عبارت "trickle down" جالب بود، که دقیقاً همان عبارتی است که او هنگام صحبت در مورد یک هم تیمی ناشناس پس از پیروزی تیم بر نیکس در روز شنبه استفاده کرد.
جیمز در برنامه تلویزیونی ABC گفت: «همه چیز در مورد مسئولیت پذیری در قبال اقدامات خود است. «اگر نمیخواهی تغییر کنی، باید خودت را در آینه ببینی و بیشتر از خودت بخواهی. و این به همه افراد دیگر در باشگاه توپ خواهد رسید."
حالا جیمز سخنان خود را در روز دوشنبه با حمایت از وستبروک به پایان رساند و گفت که تنها چیزی که اهمیت دارد نتایج برای تیم است. اما اگر قبلاً مشخص نبود، اکنون کاملاً واضح است که زیرتوییت شفاهی او در تلویزیون ملی درباره هم تیمی سابقش در ستارههای ستاره بود و او همچنین اکنون اساساً مسئولیت بازی بهتر یا ادامه تمرکز را بر عهده او گذاشته است. در سر و صدایی که جیمز به وضوح احساس می کند او را به سمت مسیری منفی سوق می دهد.
بنابراین، در حالی که هیچ یک از نکات قبلی کاملاً مستقیم نبود، پیام جیمز با این وجود به گوش رسید. حتی اگر قرار نبود مستقیماً بیرون بیاید و آن را بگوید، کاملاً واضح است که اگر پلینکا حرکاتی انجام دهد برایش مهم نیست. فقط از او انتظار نداشته باشید که برای آنها اعتبار قائل شود یا علناً از آنها حمایت کند.
حداقل نه تا زمانی که – و اگر – آنها کار کنند.
برای گفتگوی بیشتر با لیکرز، در فید پادکست Silver Screen and Roll در iTunes، Spotify، Stitcher یا Google Podcasts مشترک شوید. می توانید هریسون را در توییتر به آدرس @hmfaigen دنبال کنید.