میراث تجاری نولان رایان متس

این یکی از کج‌روترین معاملات در تاریخ MLB است و 50 سال پیش جمعه اتفاق افتاد.
در 10 دسامبر 1971، متس نولان رایان (به علاوه لروی استانتون، دان رز و فرانک استرادا) را با جیم فرگوسی به فرشتگان مبادله کرد.
در آن زمان، تجارت برای هر دو طرف منصفانه به نظر می رسید. متس یک بازیکن درون زمینی آل استار گرفت که به بخش عمده ای از نیازها رسیدگی می کرد. فرشتگان یک بازوی امیدوارکننده اما نامنظم داشتند که هنوز نتوانسته بود در پنج فصل با نیویورک پتانسیل خود را درک کند. واکنش به تجارت رایان هیچ شباهتی به کشتار نیمه شب شش سال بعد نداشت، زمانی که متس تام سیور را مبادله کرد.
البته همانطور که معلوم شد "اگر نولان رایان با متس می ماند چه می شد؟" یکی از بزرگترین اتفاقات در تاریخ ورزش نیویورک است. رایان پادشاه بیسبال، برنده 300 بازی و تالار مشاهیر شد. فرگوسی حتی دو فصل در نیویورک دوام نیاورد.
در اینجا نگاهی به تجارت، میراث آن و حرفه تاریخی رایان پس از آن داریم.
خلاصه داستان نیویورک تایمز در مورد تجارت این است: "متس بالاخره امروز از بازی سریع نولان رایان دست کشیدند."
این گلوله آتش 24 ساله یک استعداد الکتریکی بود، اما مشکلات کنترلی بزرگی داشت. در سال 1971، آخرین فصل حضورش با متس، رایان 10-14 با یک دوره 3.97 پیش رفت… و با 137 ضربه ضربات خود، 116 راه پیمایی انجام داد. رایان از زمان اولین حضورش در لیگ بزرگ در سال 1966، 6.1 ضربه در هر 9 اینینگ، در مقابل 8.7 ضربه در هر 9 اینینگ، راه رفته بود.
به همین دلیل متس حاضر شد او را کنار بگذارد. پس از معامله، مدیر کل متس، باب شفینگ، گفت: "واقعا نمی توانم بگویم که از او کناره گیری کرده ام. اما ما او را سه سال کامل در اختیار داریم و اگرچه او یک مشتاق جهنمی است، اما این کار را برای ما انجام نداده است. چقدر می‌توانی صبر کنی؟
• فرگوسی یک ستاره آل استار بود.
فرگوسی یک ستاره معتبر بود و در سن 29 سالگی، زمانی که متس برای او معامله کرد، در دوران اوج خود بود. اگرچه او در سال 1971 با مصدومیت دست و پنجه نرم کرد، اما تنها یک سال از مجموعه پنج فصل متوالی آل استار با فرشتگان از سال 70-1966 حذف شد و در 8 فصل متوالی از 70-1963 رای MVP را دریافت کرد.
در طی آن هشت فصل، Fregosi یک بازیکن 0.271 بود که به طور میانگین سالانه 13 ران خانگی و 61 RBI را به ثبت رساند و در عین حال یک OPS+ 119 را ارسال کرد، به این معنی که در آن زمان تقریباً 20٪ بهتر از یک ضربه زن متوسط ​​لیگ بود.
• متس به یک بیسمن سوم نیاز داشت.
متس امیدوار بود که Fregosi راه حل آنها در گوشه داغ باشد. در سال‌های اولیه کارشان، آنها تا یافتن هاوارد جانسون یا دیوید رایتز خود فاصله زیادی داشتند.
اگرچه فرگوسی در میان فرشتگان یک ایستگاه کوتاه بود، اما توقف کوتاه تا پایه سوم یک حرکت عادی است، و مهمتر از آن، فرگوسی به طور میانگین 157 بازی در هر فصل از 1963-1970 انجام داده بود تا با تولید تهاجمی خود همراه شود.
در همین حال، متس در 10 فصل خود از 45 بازیکن پایه سوم مختلف استفاده کرده بود و ترکیبی از وین گرت و باب آسپرومونته را در هنگام معامله برای فرگوسی به کار می بردند. در سال 1971، آسپرومونته تنها 0.225 را با پنج هوم ران و 68 OPS+ در 104 بازی به دست آورد. او پس از آن فصل دیگر در میجرز بازی نکرد. گرت که بازیکن پایه سوم معمولی بود اما بیشتر فصل 71 را به خاطر خدمت سربازی از دست داد، در 56 بازی که انجام داد، با یک ران خانگی و 59 OPS+ به 213 ضربه زد.
• متس یک فلسفه برد-اکنون داشت.
دو سال پس از اینکه Miracle Mets در سال 1969 اولین قهرمانی خود در سری جهانی را به دست آورد، متس به دنبال بازیکنانی بودند که بتوانند به آنها کمک کنند تا دوباره این کار را انجام دهند.
آن‌ها بازی‌های پلی آف را در سال‌های 1970 و 71 از دست داده بودند، اما هر دو سال را با یک رکورد قهرمانی به پایان رساندند، و گیل هاجز، سرمربی تیم، به‌ویژه فکر می‌کرد که فرگوسی، نه رایان، از آن دسته بازیکنانی بود که می‌توانست به متس کمک کند تا فوراً فصل پس از فصل را پشت سر بگذارند.
هاجز پس از معامله گفت: "شما همیشه از دست کشیدن از بازویی مانند رایان متنفر هستید." او می‌توانست همه چیز را یک شبه جمع کند، اما این کار را برای ما انجام نداده است و فرشتگان او را می‌خواستند.
از سوی دیگر، رایان واقعاً جایی در چرخش پلی آف متس نداشت. او در طول رقابت‌های قهرمانی سال 69 کمک کرده بود، اما تیم‌ها در آن زمان از چرخش‌های شروع سه نفره در مرحله پلی‌آف استفاده می‌کردند، و نیویورک سه ستاره‌ای متشکل از سیور، کوسمن و جنتری را داشت. آنها تمام هشت بازی بعد از فصل متس را در سال 69 شروع کردند، و 11 بازی از 12 بازی را در طول بازی بعدی نیویورک چهار سال بعد در سال 1973 آغاز کردند. رایان در کجا قرار می گرفت؟
در گذشته، جنرال موتورز فرشتگان، هری دالتون، کسی است که وقتی روی استعداد رایان شرط بندی کرده بود، به درستی این کار را انجام داد.
او پس از معامله گفت: "ما یکی از بهترین بازوهای بیسبال را در رایان برداشتیم." ما از مشکلات کنترلی او می دانیم، اما او بهترین بازو را در لیگ ملی داشت و در 24 سالگی، تازه به بازوی خودش می آید."
رایان توپ سریع خود را به لیگ آمریکا برد و تبدیل به یک ستاره فوری شد. در اولین سال حضور خود با فرشتگان در سال 1972، او 39 شروع کرد، 19-16 با 2.28 ERA در 284 اینینگ پیش رفت و با 329 ضربه اوت، 10.4 K/9 و 9 خاموشی رهبری لیگ برتر را بر عهده گرفت.
مسائل کنترلی ناپدید نشدند – رایان همچنین با 157 پیاده روی و 18 زمین وحشی، ماجرز را رهبری کرد – اما زمانی که او جهان را تحت تأثیر قرار می داد چندان مهم نبود. رایان برای اولین بار در دوران حرفه ای خود یک ستاره تمام شد، در رای گیری جایزه AL Cy Young در رتبه هشتم قرار گرفت و چند رای MVP را به دست آورد.
رایان در هشت فصل با فرشتگان پنج بار آل استار شد. او سه بار در رای گیری جایزه Cy Young در بین سه نفر برتر قرار گرفت و چهار بار رای MVP را به دست آورد. او چهار نفر از رکوردهای خود را در هفت بازی بدون ضربه پرتاب کرد. او تبدیل به ACE فوری چرخش فرشتگان شد و آنها را به اولین حضور در پلی آف خود به عنوان قهرمان AL West در آخرین سال خود در کالیفرنیا، 1979 هدایت کرد. رایان یک بازیکن فرنچایز بود.
در مورد فرگوسی؟ او هرگز در نیویورک از زمین خارج نشد. او در مجموع تنها 146 بازی برای تیم متس در سال‌های 1972 و 73 انجام داد، قبل از اینکه آنها او را در نیمه راه فصل 73 به رنجرز فرستادند تا نام بازیکنی بعداً مشخص شود – فقط برای اینکه جا برای بازگشت جری گروت از لیست معلولان باز شود.
فرگوسی در مدت حضورش در نیویورک تنها 0.233 را با 5 ران کل خانه و 85 OPS+ به دست آورد. او در طول دوران تصدی خود با آسیب دیدگی دست و پنجه نرم کرد، از جمله شکستگی انگشت شست در اولین فصل خود در سال 1972.
وقتی متس او را عوض کرد، فرگوسی گفت: "اوه، من خوشحالم. به نظر نمی رسید دیگر اینجا بازی کنم. من در سنی هستم که باید بازی کنم. من اینجا بازی نکرده ام. واقعا"
متس با نتیجه 83-73 به پایان رسید اما با فرگوسی به عنوان بازیکن پایه سوم خود در سال 1972 بازی های پلی آف را از دست داد. و زمانی که او را به تگزاس در ژوئیه 1973 بردند، در جایگاه آخر قرار گرفتند. باید باور کنی!" متس در ماه پایانی فصل از آخرین به اول رفت، لیگ ملی شرق را برد، ماشین قرمز بزرگ را در پلی آف شکست داد و پرچمدار را برد و A's را به بازی 7 سری جهانی رساند.
اما نیویورک تا زمانی که هوجو در اواسط دهه 1980 این سمت را به دست گرفت، هرگز یک ستاره اصلی پایه سوم نداشت. و فرنچایزی که توسط پرتابگرهای بزرگش تعریف می‌شود، مانند سیور و دوایت گودن، باید شاهد تبدیل شدن رایان به یکی از بزرگان تمام دوران با سایر تیم‌ها بود.
حرفه رایان پس از نیویورک
اعداد حرفه ای رایان تاریخی هستند: 324 برد، 5714 ضربه، هفت بدون ضربه، دو عنوان ERA، 11 تاج ضربات، شش فصل 300-K.
حرکت او به فرشتگان باعث افزایش این اعداد شد (اگرچه تنها حلقه سری جهانی که او تا به حال برنده شد با متس بود). در اینجا برخی از نکات برجسته دوران تصدی فرشتگان رایان از 1972-1979 آمده است.
• رایان 138 بازی را با فرشتگان برد و در مجموع 2416 ضربه زد – میانگین 302 ضربه در سال باورنکردنی.
• او در هفت فصل از هشت فصل خود با کالیفرنیا، لیگ آمریکا را در ضربات آوت رهبری کرد و در پنج فصل از آن فصل، ماجرز را رهبری کرد.
• او رکورد دوران مدرن را برای ضربه زدن در یک فصل با 383 در سال 1973 به نام خود ثبت کرد و رکورد سندی کوفاکس را که 382 در سال 1965 تنظیم شده بود، شکست.
• او در این هشت فصل بیش از 300 ضربه را پنج بار زد. این بیش از 300-K فصل از هر پرتاب کننده است، اما رندی جانسون در دوران حرفه ای خود دارد (جانسون و رایان هر کدام با 6 فصل مساوی هستند).
• او 40 بازی را برای فرشتگان انجام داد و سه بار توسط ماژورها در تعطیلات (9 در سال 1972، هفت در سال 76 و پنج بار در سال 79) هدایت شد.
• او در 15 مه 1973 چهار بازیکن بدون ضربه را به عنوان فرشته پرتاب کرد – علیه رویالز. در برابر ببرها در 15 ژوئیه 1973; در برابر دوقلوها در 28 سپتامبر 1974 و در برابر اوریولز در 1 ژوئن 1975. کوفاکس تنها پرتاب کننده دیگر در تاریخ است که چهار بازیکن بدون ضربه حرفه ای دارد — و رایان سه پرتاب دیگر را ادامه داد، یکی با آستروس و دو نفر با رنجرز
• او در یک بازی نه اینینگ در 12 اوت 1974 در برابر رد ساکس 19 ضربه زد، که در آن زمان رکورد MLB برای بیشترین K در یک بازی 9 اینینگ به تساوی رسید. او همچنین در دومین بازی بدون ضربه خود، 17 را به ثمر رساند، که رکوردی را برای بیشترین K در یک بدون ضربه زدن ثبت کرد.