فرانک رابینسون یک سرقت تمام دوران را معامله می کند

معاملات وجود دارد. و سپس آن دسته از معاملاتی هستند که به عنوان کج‌روترین معاملاتی که تا به حال دیده‌ایم در تاریخ ثبت شده‌اند. معاملات در ورزش همیشه در گذشته برنده یا از دست می‌روند، اما تعداد کمی از آنها به اندازه معامله‌ای که فرانک رابینسون بازیکن خارج از زمین را از قرمزها به Orioles در 9 دسامبر 1965 فرستاد، نامتناسب بوده است.
اگرچه بیش از نیم قرن از انجام این معامله می گذرد، اما امروز کمتر از زمان وقوع آن خیره کننده نیست.
در اینجا خلاصه ای از چه کسی، چه چیزی، کی، کجا و چرا یکی از سرقت های تمام دوران در تاریخ MLB آمده است:
رابینسون از سینسیناتی به بالتیمور با میلت پاپاس و جک بالدشون و دیک سیمپسون بازیکن بیرونی مبادله شد.
رابینسون یکی از بهترین بازیکنان بازی بود — او در سال 1956 بهترین بازیکن سال لیگ ملی، MVP NL 1961، شش بار آل استار شد و در طول فصل 29 سالگی خود 324 بازی خانگی داشت.
پاپاس از دیدگاه سینسیناتی محور اصلی تجارت بود. راست دست 26 ساله آل استار دارای 3.24 ERA در 264 بازی (232 شروع) با بالتیمور بود.
بالدشون تسکین دهنده خوبی با اوریول ها بود – در زمان معامله، این بازیکن راست راست 29 ساله در 9 فصل در 333 بازی، یک ERA 3.18 ثبت کرده بود.
سیمپسون در زمان معامله فقط 21 سال داشت و سه فصل قبلی را با فرشتگان گذرانده بود قبل از اینکه فقط هفت روز قبل از معامله به سینسیناتی به بالتیمور معامله شود. در آن زمان، او در 35 بازی لیگ برتر یک ضربه 0.176/.276/.282 بود.
بیل دیویت، مدیر کل قرمزها متقاعد شده بود که رابینسون در سن 30 سالگی از دوران اوج خود گذشته است. دویت گفت که رابینسون "استعدادی در حال محو شدن است که به طور فزاینده ای به دلیل آسیب دیدگی پاها از بین می رود" و "یک پیر 30 ساله."
در دوره‌ای که به شدت به شروع بازی تکیه می‌کردند – یک تضاد آشکار با بازی امروز، که در آن تخصص‌های bullpen و حجم فزاینده داده‌ها منجر به تعداد دفعات کمتر و کمتری برای شروع می‌شد – قرمزها یک شروع کننده با یک بازی شروع کردند. بالاتر از میانگین ERA+، جیم مالونی. سینسیناتی از داشتن یکی از بهترین تیم‌های بیسبال در سال 1964 به یکی از بدترین‌ها در سال 65 تبدیل شد. بنابراین اضافات Pappas و Baldschun مطمئناً از این زاویه منطقی بودند. اما، البته، این تجارت دو طرف داشت، و دلیل اینکه تا به امروز در مورد آن نوشته شده است، در همین است.
از دیدگاه لی مک‌فیل، مدیر کل خروجی Orioles و هری دالتون جنرال موتورز، منطق بسیار ساده بود – آنها فرانک رابینسون را دریافت کردند.
طولی نکشید که متوجه شدیم Orioles با خرید رابینسون یکی از بهترین معاملات تاریخ MLB را انجام داد. در اولین فصل حضورش در بالتیمور، رابینسون نه تنها به اولین بازیکنی تبدیل شد که برنده جایزه MVP در هر دو لیگ شد، بلکه تنها هشتمین بازیکن در دوره توپ زنده بود که موفق به کسب تاج سه گانه شد (دو بازیکن از آن زمان تاکنون آن را برده اند). O's را به قهرمانی سری جهانی در رفت و برگشت داجرز هدایت کرد.
در طرف دیگر معامله، هیچ یک از سه بازیکنی که سینسیناتی به دست آورد تا سال 1969 در باشگاه حضور نداشتند. پاپاس یک فصل به اضافه دو فصل را برای قرمزها ارائه کرد، قبل از اینکه در سال 68 به Braves واگذار شود، یک دوره 4.04 در بیش از 490 اینینگ ثبت کرد. بالدشون در 51 بازی برای قرمزها از سال 1966-1967 به 5.25 ERA وارد شد، قبل از اینکه مشکلات بازو منجر به تنزل رتبه در Minor League و در نهایت انتشار در سال 69 شود. سیمپسون در 136 بازی بین سال های 1966-1968 به 0.246/.335/.391 رسید و در فصل بعدی به سنت لوئیس مبادله شد.
در عرض یک فصل، واضح بود که Orioles برنده این معامله بزرگ شد، و زمانی که خریدهای آنها کارایی نداشتند، برای قرمزها بدتر شد. اما رابینسون تقریباً تمام نشده بود که این معامله برای سینسیناتی افتضاح به نظر برسد – او به 0.296/.399/.521 رسید و 130 هومر دیگر را برای بالتیمور در چهار فصل آینده فروخت.
رابینسون در واقع یک OPS+ بالاتر (169) در زمان خود با O's نسبت به دوران حضور خود با قرمزها (150) ارسال کرد. او همچنین در 30 بازی پس از فصل، 9 هومر را در حالی که لباس Orioles به تن داشت، شکست داد، به عنوان MVP سری جهانی 1966 معرفی شد و همچنین به بالتیمور کمک کرد تا هر سال از سال 1969 تا 1971 به فال کلاسیک برسد، و همه آن را دوباره – در پنج بازی بیشتر، برد. تیم سابق او — در سال 70.
WAR (مرجع بیسبال): 32.4
پاپاس، بالدشون و سیمپسون با قرمزها
*اطلاعات دستمزد پاپاس و بالدشون برای دوران حضور آنها با قرمزها در دسترس نیست، بنابراین این محاسبه از دستمزد مربوطه آنها در فصل آخر آنها با Orioles به عنوان تخمین استفاده می کند.
وقتی نوبت به معاملات بی‌طرف می‌شود، بسیاری را نمی‌بینید که معامله‌ای را که رابینسون را به بالتیمور فرستاد، شکست دهند. حتی 56 سال بعد، وقتی به تجارت نگاه می کنید، چه روی کاغذ و چه در نتایج بعدی، خیره کننده است. معلوم شد که رابینسون در واقع یک «30 ساله» نبوده است. یا قدیمی 33. یا قدیمی 35.
بینش 20-20 است. اما در سال 2021، تراکنش رابینسون هنوز به عنوان یکی از بزرگترین سرقت ها در تاریخ MLB شناخته می شود.